| 大丈夫
|
大丈夫
No Problem.
(大丈夫。問題ない。)
Would it be a problem if the music were loud?
(もし音楽がやかましくても大丈夫[問題ない]?)
I have no problem with loud music.
(少々やかましい音楽でも大丈夫だよ。)
解説:問題ないという意味です。噛み砕くとOK。 大丈夫となりますね。
その逆に Yes, I have a problem with it. となるとこれは問題があるという事になります。
しかももし I have a big problem with loud music.
であれば重大な問題なので、特に気をつけた方がいいですね。 |