| fuck |
いわゆるFワードと呼ばれて、とても悪い言葉なので、使うのは控えた方がいい。ただアメリカ映画の中ではしょっちゅう聞かれる言葉。
【名】 〈卑〉性交、セックス、セックス相手、最低{さいてい}の人 【動】性交する
【名】 〈卑〉一体(全体) ◆驚き・怒り・嫌悪・困惑を強調する。乱暴な語調だが、必ずしも相手をののしる意味はない。しかし言い方自体が不快感を与えることがある。◆【同】(乱暴な順)the hell / the heck / on earth
【間投】 〈卑〉くそっ
What the fuck did you guys do to him?
(〈卑〉おいおいおまえらこいつに一体何したんだよ?)
Who the fuck is 'Quiche'?
(〈卑〉そのキッシュってチンポコ野郎は一体誰なんだ?)
Don't fuck around [about]. This is no joke.
(【動】〈卑〉ふざけたり、ばかなまねをするな。冗談じゃないんだから。)
What in the fuck?
(何だって!)
You stupid fuck!
(馬鹿野郎!)
|